“Paese che vai usanze che trovi”, è un detto italiano per indicare ogni luogo ha le proprie tradizioni e anche per i matrimoni è così. In Italia, dipendendo dalle regioni, anche il giorno del matrimonio è diverso.

Ma andiamo con ordine. Innanzitutto, come si fa una richiesta di matrimonio? La frase che normalmente viene detta è: “mi vuoi sposare?” e se la risposta è sì, iniziano i festeggiamenti e si informano le persone più care. Se la risposta è no…non ci sarà nessun matrimonio.

Se si opta per un matrimonio civile, questo avviene in comune e, di solito, si svolge nel comune di origine della sposa. Se si sceglie di fare un rito religioso, la cerimonia si svolge in chiesa e, anche in questo caso, normalmente il rito si svolge nel paese di origine della sposa.

Per quanto riguarda i testimoni, affinché un matrimonio sia legalmente valido, è necessaria la presenza di almeno due testimoni, uno per la sposa e uno per lo sposo. Questo obbligo è valido sia per il rito religioso, sia che per quello civile. Normalmente, l’usanza vuole che ci siano in tutto quattro testimoni: due per la sposa e due per lo sposo. Tuttavia, per il matrimonio civile solo due testimoni (uno per la sposa e uno per lo sposo) potranno firmare nel registro, mentre per il matrimonio religioso possono firmare fino a quattro testimoni (due per la sposa e due per lo sposo).

Se una coppia decide di avere più di due testimoni a testa, questo è possibile, ma si deve considerare che solamente quattro (in tutto) potranno firmare nel registro.

I requisiti necessari per essere testimoni sono:

• aver compiuto la maggior età;
• essere in grado di intendere e volere.

Quando la cerimonia termina e gli sposi escono dalla chiesa o dal comune, è usanza lanciare il riso e urlare la frase “viva gli sposi”.

Regali di matrimonio per gli sposi

Esistono varie modalità per fare un regalo agli sposi. Alcune coppie decidono di fare una lista nozze in qualche negozio, per esempio un negozio che vende cose per la casa. Le persone si recano in questo negozio e in base alla lista e alle possibilità economiche che hanno, scelgono un regalo da fare, tra gli oggetti elencati.

Ci sono coppie che preferiscono non fare la lista nozze, lasciando le persone libere di scegliere il regalo che desiderano fare. Negli ultimi anni, molte coppie scelgono di fare come lista nozze, la lista “luna di miele” cioè decidono che viaggio fare per la loro luna di miele e chiedono agli invitati di contribuire. Gli invitati contattano l’agenzia viaggi in cui è stata fatta questa lista e trasferiscono un valore che vogliono; questo valore contribuirà a pagare il viaggio di nozze.

Diversità tra il matrimonio al nord e al sud Italia

Come dicevamo all’inizio, dipendendo dalle regioni, il matrimonio può essere molto diverso. Normalmente, nel sud Italia il matrimonio dura più a lungo, questo vuol dire tre o quattro giorni di festeggiamenti e celebrazioni. Anche il giorno del matrimonio stesso è una celebrazione che molte volte inizia al mattino e termina in tarda notte.

Al nord invece, i matrimoni si celebrano in una sola giornata: il giorno del matrimonio. Normalmente, i festeggiamenti si svolgono solo il giorno del rito e possono iniziare alla mattina o a metà pomeriggio per durare fino a notte.

Anche il numero degli invitati varia molto: al sud si invitano molte persone, anche parenti lontani che non si sono mai visti; al nord invece, la tendenza è quella di fare un matrimonio più intimo, con poche persone.

Un po’ di vocabolario utile

• Vi faccio i miei migliori auguri > quando si dà il regalo agli sposi
• Congratulazioni > quando si dà il regalo agli sposi
• Testimone = padrinho ou madrinha
• Damigella d’onore = daminha de honra
• Velo da sposa = véu da noiva
• Lancio del bouquet = lançamento do buquê
• Addio al nubilato = despedida de solteira
• Addio al celibato = despedida de solteiro
• Bomboniera = lembrança do casamento
• Sposi = noivos
• Sposa = noiva
• Sposo = noivo
• Fedi nuziali = aliança

Queste sono alcune indicazioni generali di come si svolgono i matrimoni in Italia. Ovviamente, le persone possono scegliere modi diversi per celebrare questo giorno così importante e indimenticabile. Tuttavia, va ricordato che il matrimonio è un momento di felicità, allegria e di celebrazione dell’amore tra due persone che decidono di affrontare insieme questo cammino chiamato vita.