Já assistiu a casamentos na Itália? Conheça algumas tradições e costumes

Os casamentos na Itália são marcados por tradições, simbolismos e momentos que valorizam a família e a celebração. Diferente do que muitos imaginam, esses eventos seguem costumes específicos que variam de região para região, mas mantêm uma essência cultural muito forte.

Além disso, os casamentos na Itália combinam cerimônia, convivência e rituais culturais que tornam esse momento único. Desde o pedido até a festa, cada etapa carrega significados importantes.

No sul do país, por exemplo, as celebrações costumam ser maiores e mais longas. Por outro lado, no norte, os casamentos são geralmente mais rápidos e com menos convidados. Essas diferenças mostram como a cultura italiana é diversa, mesmo dentro do mesmo tema.

Como são os casamentos na Itália

Os casamentos na Itália acontecem, na maioria das vezes, pela manhã. Após a cerimônia, os convidados participam de um almoço e a celebração pode se estender até a noite ou madrugada.

Geralmente, o casamento acontece na cidade da noiva. No entanto, isso não é uma regra obrigatória. O sábado é o dia mais comum para a cerimônia, mas às vezes podem acontecer durante a semana, principalmente se forem dias de feriados.

Além disso, é comum ver os noivos em praças públicas após a cerimônia, especialmente quando o casamento acontece em áreas históricas. Ainda mais em épocas com clima mais agradável, como a primavera que, todavia, é o que chamamos “la stagione dei matrimoni”.

Cerimônia civil e religiosa nos casamentos na Itália

Na Itália, assim como em outros países, existem duas possibilidades principais: cerimônia civil ou religiosa. O casamento civil acontece no comune (Prefeitura), geralmente na cidade da noiva. Isso diferencia bastante do Brasil, onde os casamentos civis ocorrem em cartórios. 

Já a cerimônia religiosa acontece nas igrejas, como é comum em muitas nações. Ao final da cerimônia, uma tradição bastante conhecida é jogar arroz nos noivos como símbolo de prosperidade. Nesse momento, também é comum ouvir a expressão:

▪ Evviva gli sposi!
(Viva os noivos)

▪ Auguri!
(Parabéns)

Tradições

Os casamentos preservam tradições que tornam a experiência ainda mais especial. Uma delas é a serenata, principalmente no sul da Itália, que é realizada na noite anterior ao casamento. O noivo canta para a noiva sob sua janela, acompanhado por músicos. Esse momento reúne familiares e amigos e marca o início das celebrações. 

Outra tradição é a tavola bianca, um encontro entre familiares antes da cerimônia. Nesse momento, os convidados se reúnem, fazem um brinde e seguem juntos para o casamento. 

Além disso, há uma tradição muito divertida que tem a ver com o carro que espera os noivos fora da igreja ou do comune. Os amigos dos noivos se divertem brincando com o carro, embrulhando-o com papel higiênico, película, etc. e colocando, dentro do carro, balões e bexigas. Assim, para subirem, os noivos têm que tirar tudo do carro antes de começar a viagem juntos. Isto é muito comum na Itália toda.

Os casamentos na Itália também incluem elementos gastronômicos como doces para os convidados da cerimônia.  Um dos mais conhecidos é i confetti, ou seja, amêndoas cobertas com açúcar que simbolizam felicidade e prosperidade. 

Vocabulário e frases

Dentro do contexto de casamentos na Itália, conhecer algumas palavras e frases pode ajudar na comunicação.

Vi faccio i miei migliori auguri!
(Desejo meus melhores votos)

Congratulazioni!
(Parabéns)

La damigella d’onore
(Daminha de honra)

Torte nuziali 
(Bolo de casamento)

Presentes nos casamentos na Itália

Nos casamentos na Itália, existe uma expectativa implícita em relação aos presentes. Os convidados costumam oferecer valores ou presentes equivalentes.

De forma geral, há quem prefere oferecer dinheiro e normalmente, espera-se um valor a partir de 150 euros por convidado. Já os padrinhos costumam oferecer valores a partir de 500 euros ou, é muito comum que eles ofereçam as alianças.

Obviamente, há casais que preferem ter uma lista de casamento, à qual os convidados têm acesso e podem escolher o que preferem oferecer, conforme os valores dos objetos.

Casamentos na Itália e o valor cultural

Os casamentos na Itália vão além da celebração. Eles representam tradição, família e identidade cultural. É também um momento para rever a grande família toda reunida e festejar os seus caros.

Por isso, cada detalhe, desde a serenata até o almoço, reforça a importância desse momento na vida dos italianos. Entender essas tradições ajuda não apenas a conhecer a cultura, mas também a vivenciar a Itália de forma mais profunda.